Continuando con su travesía hacia México, los hermanos Sean y Daniel están intentando sobrevivir al friolento invierno que los acecha.
